slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "carev sin".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, odakle ce jedva izvuci zivu glavu. Radnja se onda opet premesta u Rim, sve do svog usijanja za vreme velikog trijumfa carevog sina . Lik uhode Falkona je brilijantno osmisljen. On je samoironican, priznaje da je baksuz, on je spadalo u svetu
sin pođe u lov, pa kako iziđe iza grada, skoči zec iza grma a on za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u jednu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo, a to ne bio zec nego aždaja, pa dočeka careva sina te ga proždere. Kad posle toga prođe nekoliko dana a
za njim, kad tamo, a to ne bio zec nego aždaja, pa dočeka careva sina te ga proždere. Kad posle toga prođe nekoliko dana a carev sin ne dolazi kuhi, stanu se čuditi šta bi to bilo da ga nema. Onda pođe srednji sin u lov, pa kako iziđe iza grada, a zec skoči
kuhi, stanu se čuditi šta bi to bilo da ga nema. Onda pođe srednji sin u lov, pa kako iziđe iza grada, a zec skoči iza grma a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo, a to ne bio zec nego aždaja, pa ga
sin u lov, pa kako iziđe iza grada, a zec skoči iza grma a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo, a to ne bio zec nego aždaja, pa ga dočeka te proždere. Kad posle toga prođe nekoliko dana a carevi sinovi
, zabrine se sav dvor. Onda i treći sin pođe u lov, ne bi li i braću našao. Kako iziđe iza grada, opet skoči zec iza grma, a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu. A carev sin ne htedne ići za njim, nego pođe da traži drugoga lova
našao. Kako iziđe iza grada, opet skoči zec iza grma, a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu. A carev sin ne htedne ići za njim, nego pođe da traži drugoga lova govoreći u sebi:,, Kad se vratim, naći ću ja tebe. "Potom hodajući
. "Potom hodajući dugo po planini, ne nađe ništa, pa se onda vrati u onu rekavicu, kad tamo, ali u rekavici jedna baba. Carev sin joj nazove Boga:,, Pomozi bog, bako "A baba mu prihvati:,, Bog ti pomogao, sinko" Onda je zapita carev sin:,, Gde je,
jedna baba. carev sin :,, Gde je, bako, moj zec? A ona muodgovori:,, Moj sinko, nije ono zec, nego je ono aždaja. Toliki svet pomori i zatomi. "
, bako, moj zec? A ona muodgovori:,, Moj sinko, nije ono zec, nego je ono aždaja. Toliki svet pomori i zatomi. "Čujući to carev sin , malo se zabrine, pa reče babi:,, Šta ćemo sad? Tu su valjda i moja dva brata propala. "Baba mu odgovori:,, Jesu bogme;
pa sve ljubi ono mesto gde ti kaže da joj je snaga, kao od miline, dokle je iskušaš, pa ćeš mi posle kazati kad dođem. "Posle carev sin otide u dvor, a baba ostane u rekavici. Kad dođe aždaja, stane je baba pitati:,, Ta gde si zaboga? Kuda tako daleko ideš?
. "Baba kad to čuje, reče aždaji:,, To je bogme daleko, to ja ne mogu ljubiti. Sutradan kad aždaja otide iz rekavice, carev sin dođe k babi, pa mu baba kaže sve što je čula od aždaje. Onda on otide kući, pa se preruši: obuče pastirske haljine i uzme
otide, onaj se više ne vraća natrag; zato, sinko, kažem ti, nedaj ovcama na volju kud one hoće, nego drži kuda ti hoćeš. " Carev sin zahvali caru, pa se opravi i izjavi ovce, i uzme sa sobom još dva hrta što mogu zeca u polju stići, i jednoga sokola što može
, i ponese gajde. Kako on izjavi ovce, odmah ih pusti k jezeru, a ovce kako dođu na jezero, odmah se razvale oko jezera, a carev sin metne sokola na jednu kladu a hrte i gajde pod kladu, pa zasuče gaće i rukave te zagazi u jezero pa stane vikati:,, O,
vikati:,, O, aždajo, o, aždajo, ta iziđi mi danas na mejdan da se ogledamo, ako žena nisi "Aždaja se odzove:,, Sad ću, carev sine , sad. "Maločas, eto ti aždaje: velika je, strašna je, gadna je Kako aždaja iziđe, uhvati se s njim popojaske, pa se